Trail Roamer Zine #05
Une édition 100% images qui bougent.
La dernière fois, je vous parlais de mon amour pour les belles vidéos.
Cette fois, je vous en montre.
🎬 On commence avec Lucas Frigout
Avant de nous rejoindre chez Valcariz, il a signé un edit qui mérite d’être vu.
Du style, du flow, une vraie vibe de ride comme on les aime.
_________________________________________________
A 100% moving-picture edition.
Last time, I told you about my love for a good riding video.
This time, I’m showing you some.
🎬 First up: Lucas Frigout
Before he joined the Valcariz crew, Lucas dropped an edit that’s worth your time.
Style, flow, and that ride energy we live for.
_________________________________________________
🎥 Ensuite ? Direction le Canada.
Lucas embarque sa caméra pour un road trip de 6 semaines à travers les forêts, les bikeparks, et les galères.
Une série de vlogs à suivre, pour voyager depuis son canapé… ou son garage pendant que le vélo sèche.
_________________________________________________
🎥 Next stop? Canada.
Lucas takes his camera on a 6-week road trip through forests, bikeparks, and all the chaos in between.
A vlog series to watch from your couch… or your garage while your bike’s dryingoff.
_________________________________________________
⛰️ Et on termine sur du lourd.
Dans un style bien For the Wild, Lucas a enchaîné direct :
Du Canada → au sommet des Deux Alpes → Mountain of Hell.
Voici son run complet.
Oui, celui avec la neige, les cailloux, la poussière...
et les gars qui tombent à 70 km/h en hurlant dans leurs casques.
🌄 Du ride, du chaos, du paysage.
Et comme toujours : une bonne dose de plaisir à partager.
_________________________________________________
⛰️ And we wrap it up with the big one.
In true For the Wild fashion, Lucas went straight from Canada → to the top of Les Deux Alpes → Mountain of Hell.
Here’s the full run.
Yeah — the one with snow, loose rocks, clouds of dust…
and riders flying off at 70km/h screaming through their helmets.
🌄 Ride. Chaos. Scenery.
And as always: a good time worth sharing.
🎧 Qu’est-ce qu’on écoute avant de rouler ?
Totalimmortal – AFI
Découvert dans New World Disorder.
Une montée d’adrénaline en 2 minutes.
Le genre de son qui donne envie de tirer un manual jusqu’au spot.
Puis de lâcher les freins. Fort.
_________________________________________________
🎧 What are we listening to before we ride?
Totalimmortal – AFI
Discovered in New World Disorder.
Two minutes of pure adrenaline.
The kind of track that makes you manual to the trailhead —
and drop in without touching the brakes.
Outro – Merci pour le visionnage
C’est pas le zine le plus bavard.
Mais parfois, vaut mieux laisser parler les images.
Merci d’avoir maté, scrollé, cliqué.
Merci de suivre, de lire, de rouler.
Et comme d’hab :
Tu veux réagir, nous envoyer un edit, recommander un son ou une trace à rider ?
📩 Réponds direct à ce mail ou écris à info@valcariz.com
On lit tout. On répond à tout. Toujours avec plaisir.
À bientôt sur les trails —
Claude
For the Wild.
_________________________________________________
Outro – Thanks for watching
This zine didn’t say much.
But sometimes, it’s better to let the images do the talking.
Thanks for watching, scrolling, clicking.
Thanks for riding with us — and reading too.
As always:
Got something to say? An edit to share? A track or a trail we should know about?
📩 Just hit reply to this email or write us at info@valcariz.com
We read everything. We reply to everything. Always.
See you out there —
Claude
For the Wild.
